Englische Übersetzung fertig!

So, tb-rescue.com ist ab sofort in englischer Sprache verfügbar!

Wir haben hoffentlich alle Website-Texte, Texte in Grafiken, Texte in Mails, FAQs, … usw. übersetzt und mindestens 50x korrekturgelesen (ähhmm… das heisst jetzt aber nicht, dass Ihr keine Fehler mehr finden werdet 🙂 ). Der Blog ist auch zweisprachig geworden und sollte hoffentlich ebenso funktionieren. Das Playmobil Video haben wir leider ersteinmal nur mit Sprechblasen „übersetzt“… irgendwie weigern sich unsere Kids ’ne Sprache zu sprechen, die sie noch nicht verstehen 🙂

Nun heisst es, die englisch-sprachige Geocaching community zu informieren damit möglichst viele Eurer im Ausland verschollenen TBs gerettet werden.

Könnt Ihr uns helfen? Kennt Ihr Podcaster, Twitterer, populäre Blogs etc. im Ausland, bei denen wir ein bisschen die Werbetrommel rühren können? Es gibt doch bestimmt so etwas wie die amerikanischen Dosenfischer, die englischen Cachetalker, das französischen Geocaching Nordfriesland Blog und die tschechischen Doppel-O-Agenten da draußen!

3 Gedanken zu „Englische Übersetzung fertig!“

  1. Cool, Danke Ben!
    Sorry für die Probleme bei der Datums Darstellung in den Blog Kommentaren. Da gibt es noch eine kleine Unverträglichkeit mit der Mehrsprachigkeit.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.